Praksisen med å levere ut visittkort varierer i ulike kulturer. Hva gjelder i fri USA kan ikke brukes i tradisjonsbundne asiatiske landene i Japan og Kina. Faktisk, selv fargen og utformingen av din visittkort holdere spiller en viktig rolle i å gjøre forretninger i disse landene!
Liberale USA
Når du avtale med andre amerikanere, vil du legge merke til at visittkort behandles rikelig. Du kan bare skyve dem i lommen eller lommebok, uten selv å glancing på dem! Hvis du ønsker å gjøre et bedre inntrykk, kan du imidlertid følge visse ting.
-Du bør piske ut visittkort-holder og hånden ut visittkortene bare når den andre personen som ber om du eller hvis du er engasjert i en business diskusjon.
-Du har til å avstå fra å spørre en høyere rangert personens kort, med mindre vedkommende ber om kortet ditt først, eller hvis du ble introdusert av en tredjepart.
-Du har å respektere noen kort mye som du vil at kortet skal respekteres av den andre personen. Du må lese og studere kortet, selv for et øyeblikk. Vent til du kan kaste den diskret, hvis du ønsker å gjøre dette.
Tradisjonsbundne Kina
Når du er i Kina, eller i Japan for saks skyld, bør du bære tosidige visittkort til alle tider. Ene siden bør ha engelskspråklig informasjon, mens den andre siden har kinesisk språk (eller japanskspråklige)-informasjon. Du er godt råd å ta kontakt med anerkjente oversettelse selskaper for å sikre at kortene dine møte lokale kulturelle standarder.
Kortene dine to sider er nødvendige fordi det vil være merkelig og clumsy å ha to separate visittkort holdere med deg til alle tider!
Når utveksling av visittkort, alltid huske disse pekere til å vise din respekt:
-Du har å gi og motta visittkort med begge hendene er utstrakt i.
-Du må holder kortet i noen tid eller plassere kortene på bordet. Du må unngå å umiddelbart sette kortene inne din visittkort holdere lest du bli sett på som ill-mannered.
-Du har å presentere kortene i henhold til status, med høyerestående personligheter gitt din første prioritet i levere ut kortet. Gjør din forskning først før du går til et møte.
-Du må unngå for mye hvitt i visittkort holdere og visittkort. White er fargen på sorg, du vil gjøre det bedre med røde kort.
Big in Japan
Som kinesisk behandle japansk visittkort med respekt. Du vil være godt anbefales å unngå typisk amerikansk Indigenous i dette området hvis du ønsker å forsegle avtale. Du bør også hånden ut tosidige visittkort i Japan. Her er noen flere tips:
-Når du mottar og gi visittkort, må du gjøre det med begge hender og bøyer litt mens du gjør det.
-Som i Kina, må du kontrollere at presentere du kortet med sin japansk side viser, slik at mottakeren kan lese den umiddelbart, uten behov for å snu kortet rundt.
-Du har å studere kortene, gjør et mentalt notat av navnene, og deretter kan du sette bort i visittkort-holdere. Eller bedre ennå, legge alle kortene på bordet slik at du kan skille who's who, spesielt i et første møte.
Bare husk alle disse, og du vil være fint i både asiatiske og American miljøer.
No comments:
Post a Comment